CHAPTER 1 LEADING AGAINIST NOTRUMP

LEADING AGAINIST NOTRUMP

Lead and I will follow TENNYSON
WHAT YOU'RE GOING TO LEARN IN THIS CHAPTER:

• How to decide which suit to lead against a notrump contract
• Herhangi bir sanzatu kontratına karşı hangi rengi atak edeceğinize nasıl karar vereceksiniz ?
• How to get clues from the auction and from your own hand
• Konuşmalardan ve elinizden nasıl sonuçlar çıkaracaksınız ?
• How to pick the right card to lead once you've chosen the suit
• Atak edilecek rengi seçtikten sonra doğru kartı nasıl seçeceksiniz

1. Picking the right suit to lead 12
2. Picking the right card to lead from your suit 18
3. Opening leads summary 24
4. Practice hands 26
5. Test yourself 27
6. Solutions 28
7. Key Ideas 30

The bidding is over, the opponents have landed in notrump and it's your lead.
Konuşmalar bitmiş ve rakipler sanzatu kontratını ilanetmişlerdir.
Sıra sizin atağınıza gelmiştir.
What should you be thinking about and which suit and which card in that suit should you lead?
Neler düşünmelisiniz ?Hangi rengi ve hangi kartı atak etmelisiniz 
And don't tell me you are going to lead fourth highest from your longest and strongest suit no matter how the bidding has gone.
Sakın bana uzun ve kuvvetli renginizin dördüncüden atak edeceğini
zi söylemeyin.
What if the opponents have bid your longest suit?
Eğer rakipler sizdeki uzun rengi konuştularsa ne atak edeceksiniz What if your longest suit is so scrawny that you can hardly bear to look at it? uzun renginiz bakılamayacak derecede kötü ise ?
And what if your partner has you should lead partner's suit instead of your own...Belki de kendi renginiz yerine ortağınızın rengini atak etmelisiniz especially you value your life.

In this chapter you are given some tips on deciding which suit to lead.
Bu bölümde  hangi rengi atak etmeniz gerektiği konusunda bazı tavsiyeler verilmiştir.
Then once the suit is selected, which card to lead.
Önce rengi seçeceksiniz ve bu renkten atak kartını seçeceksiniz
After all, leading the proper card is almost as important as leading the right suit.
Bütün bunlardan sonra doğru kartın atağı en az doğru renk kadar önemli olduğunu anlayacaksınız.
Your leads are supposed to tell partner what you have in the suit so partner can decide whether that suit is worth pursuing.
Sizin atağınız bu renkte neyinizin olduğunu ortağınıza göstermeli ve böylece ortağınız bu renkte ısrar edip etmeyeceğine karar verebilecektir
Most notrump contracts basically evolve into a race: a race to set up and cash tricks.
Peki çok sanzatu kontratı esas olarak bir yarış için gelişir ve bu yarış löve alma yarışıdır
The defense is trying to set up enough tricks to defeat the contract, while the declarer is racing to set up enough tricks to make the contract.
Defans kontratı batırmak için yeterli löveleri almaya çalışır.
Who will win?
Kim kazanır ?
The declarer usually has the preponderance of high card strength, but that is balanced by the head start the defenders have: the opening lead.
Dekleranın genellikle onör kart kuvveti vardır. Fakat burada defansın başladığı bir denge vardır :
It is safe to say that if you could peek at your partner's hand before you made your opening lead,
Şu güvenle söylenebilir ki bir atak yapmadan önce ortağınızın elinde ne olacağını anlayamazsınız.
you would be a World Champion ten times over even if you are no more than an average player.
10 kere dünya şampiyonu olsanız bile bir averaj oyuncusundan öteye geçemezsiniz
That's how important the opening lead is.
Atak çok önemlidir.